tHErIVER's soliloquy

tHErIVER.egloos.com

포토로그



아이폰 게임 Game Dev Story $3.99->$2.99 할인중 (순정에서 한글패치 방법) Game

 z_text.txt (72.9K), Down : 141, 2010-12-22 19:54:42

   

현재 Game Dev Story가 $3.99->$2.99로 할인중입니다.

 

요근래 순정 상태에서도 한글 패치가 된다구 해서 할인 한김에 도전 해봤습니다. -ㅁ-)/

방법은 간단 합니다.

 

1.일단 game dev story를 완전히 종료한 다음,

아래의 주소에서 윈도우즈 용 아이폰 익스플로러를 다운 받아서 설치합니다.
http://www.macroplant.com/iphoneexplorer/ 


2. 본문에 첨부된 파일 z_text.txt를 받습니다.

3. 아이폰을 USB에 연결하고 iphone explorer를 실행시킵니다

(아이튠즈와는 별개로 작동하는 프로그램입니다)

4. apps/com.kairosoft.gm08E를 찾아갑니다. File or Directory Not found라는
메시지가 뜰 경우는 아무 파일이나 드래그해서 넣으면 내부의 폴더와 파일이 보일 겁니다.
이때 드래그 한 파일이 실제로 들어가진 않습니다. 그리고 중요한것이

폴더를 찾기 어렵더라도 왼편에 트리폴더에서 들어가야지만 정상적으로 진입이 가능합니다. 

(그렇지않고 트리에서 App을 클릭해서 우측 폴더에서 파일정렬해서

com.kairosoft.gm08E 폴더로 진입하려고 하면 정상적으로 진입이 안되고 에러뜨면서

프로그램이 종료되거나 폴더에 접근할수 없다고 나옵니다. 그럴땐 하트옆에 새로 고침을

누르시고 상단 메뉴중 Edit에 Preferences에 두번째 항목

(Allow access to "real-boot" if iHone is jailbrokern) 체크를 없애주세요.)


5. 여기서 apps/com.kairosoft.gm08E/gm08fw2e.app/English.lproj/를 찾아 들어가서

z_text.txt 파일이 있는 것을확인한다음 2번에서 받은 z_text.txt파일로 교체합니다.

6. 아이폰 익스플로러를 종료한 다음 game dev story를 실행하고 한글로 즐기시면 됩니다.


ETC. iPhone Explorer를 이용해서 한글패치가 있는 다른 앱들도 적용 가능합니다.


출처 - 끌량에 제가 올린글 

덧글

  • 데니스 2010/12/24 08:51 # 답글

    이거 아이패드 버젼 왜 안나오는지... ㅡ,,ㅡ
댓글 입력 영역